Hola, mis amigas y amigos de Ladies of Hive. Hoy tuve que andar por las calles Monte y Reina, de las más famosas de La Habana. Hace un tiempo que no iba por ahí. Esa era, y todavía es, la principal zona comercial de la ciudad, junto con la calle Galeano.

No andaba de compras, fui a ver un compromiso de trabajo. Luego acudí a la premiación de un concurso literario, donde un amigo era finalista. Estas fotos las tomé cuando iba de regreso a casa.

No voy a hablar de los deprimentes cambios que ha sufrido esta ciudad en los últimos años. Quedémonos, para variar, con las cosas buenas. Hoy la temperatura estuvo agradable, hizo calor sin exagerar. Por las zonas que anduve no vi grandes basureros, la han estado recogiendo con mayor regularidad. Incluso, en varias calles interiores se veía que estaban fumigando con humo, contra los mosquitos. Increíblemente, a pesar de la conciencia de la población sobre los brotes virales que estamos padeciendo ahora mismo, vi muchas casas con las puertas abiertas para que se fuera más pronto el humo. Hace mucho, los cubanos sabemos que se debe cerrar todo durante, por lo menos, una hora, para que el humo pueda ejercer su efecto. No solo mata mosquitos, sino cucarachas.

Había mucha gente en las calles. Centro Habana es populosa y popular. Llama la atención que no hay música, aunque la gente lucía de buen humor. Eso sí, la nueva normalidad incluye el preguntarnos unos a otros "cómo seguiste". Y esa frase, ahora, lo que quiere decir es: ¿En qué fase del chikungunya estás, cómo te llevan los dolores, qué secuelas te ha dejado y dónde, estás tomando alguna medicina? Es medio gracioso comprobar que estar en el Ayayay este (hay una serie de gestos, desde pararte a subir los brazos, que causan dolor y uno se queja) está generando como una especie de glamour. Me recuerda, hasta cierto punto, cuando la epidemia del SIDA, para el momento en que ya se conocía mejor la enfermedad y el miedo al contagio por un mero toque de manos había quedado atrás. En los grupos de mayor riesgo, tener SIDA era la comidilla y, hasta cierto punto, dejó de ser un estigma para convertirse en tema de conversación. Que a todo se adapta el ser humano.

Hice fotos del Capitolio y de una bandera cubana desflecada, pero que batía al viento en lo alto y con el sol al fondo. Lindas fotos, pero no se cargó. La conexión a Internet está lenta o muy escasa en todas partes.

Me cogió la noche en la zona y, también, el apagón. Casi no hay guaguas y yo no tengo dinero para taxis, de modo que me fui caminando hasta el Copelia (que sí tenía luz), para esperar con calma algo que me llevara a Marianao. Merendé un pan con cosa en un timbiriche, que de esos hay decenas, y me senté a esperar, pues, como dice el dicho, hay más tiempo que vida. Tuve suerte de que pasara un P9 sobre las 7 y algo.

Gracias por leer hasta aquí. Texto y fotos hechos por mí y de mi propiedad. Traducción al inglés con Deepseek.

https://images.ecency.com/p/4HFqJv9qRjVecs4xkhd5EvhidWEEBnn9tCVDBkBhQpUFvab78MhbU1Vsr1VbxpC9Mq8xBcXvS4cxAQaNxc7QLzWGv3wJmS5tvzmgBDbaro5hjiB71NLzqxfXs3dK7KT9JmmAjjV3q12U7kw5GJehV4Ffdu6QNXJJyi6.webp?format=webp&mode=fit

https://images.ecency.com/p/4HFqJv9qRjVecs4xkhd5EvhidWEEBnn9tCVDBkBhQpUFvab78MhbU1Vsr1VbxpC9Mq8xBcXvS4cxAQaNxc7QLzWGv3wJmS5tvzmgBDbaro5hjiB71NLzqxfXs3dK7KT9JmmAjjV3q12U7kw5GJehV4Ffdu6QNXJJyi6.webp?format=webp&mode=fit

Hello, my Ladies of Hive friends. Today I had to walk along Monte and Reina streets, some of the most famous in Havana. It had been a while since I'd been around there. That was, and still is, the main commercial area of the city, along with Galeano street.

I wasn't out shopping; I went for a work commitment. Then I attended a literary contest awards ceremony, where a friend was a finalist. I took these photos on my way back home.

I'm not going to talk about the depressing changes this city has undergone in recent years. Let's stick, for a change, with the good things. Today the temperature was pleasant, warm without being excessive. In the areas I walked through, I didn't see large piles of garbage; they've been collecting it more regularly. Incredibly, despite public awareness of the viral outbreaks we are currently suffering, I saw many houses with their doors open to let the smoke out faster. For a long time, we Cubans have known that you should close everything for at least an hour so the smoke can take effect. It not only kills mosquitoes but also cockroaches.

There were many people on the streets. Central Havana is populous and popular. It's noticeable that there's no music playing, although people seemed in a good mood. Certainly, the new normal includes asking each other "how have you been?" And that phrase now means: What stage of chikungunya are you in, how are your pains, what after-effects has it left you with and where, are you taking any medicine? It's kind of funny to see that being in this 'Ayayay' state (there's a series of gestures, from standing up to raising your arms, that cause pain and make you complain) is generating a kind of glamour. It reminds me, to some extent, of the AIDS epidemic, by the time the disease was better understood and the fear of contagion from a mere touch had been left behind. In the highest-risk groups, having AIDS was the talk of the town and, to a certain extent, stopped being a stigma and became a conversation topic. Humans adapt to everything.

I took photos of the Capitol building and a frayed Cuban flag, but it was waving in the wind up high with the sun behind it. Nice photos, but they didn't upload. The internet connection is slow or very scarce everywhere.

Nightfall and the blackout caught me in the area. There are hardly any buses and I don't have money for taxis, so I walked to the Coppelia (which did have power), to wait calmly for something to take me to Marianao. I had a snack of bread with something from a street stall (there are dozens of those) and sat down to wait, because, as the saying goes, there's more time than life. I was lucky that a P9 bus came by around 7-something.

Thank you for reading this far. Text and photos created and owned by me. English translation with Deepseek.

https://images.ecency.com/p/4HFqJv9qRjVecs4xkhd5EvhidWEEBnn9tCVDBkBhQpUFvab78MhbU1Vsr1VbxpC9Mq8xBcXvS4cxAQaNxc7QLzWGv3wJmS5tvzmgBDbaro5hjiB71NLzqxfXs3dK7KT9JmmAjjV3q12U7kw5GJehV4Ffdu6QNXJJyi6.webp?format=webp&mode=fit

https://images.ecency.com/p/4HFqJv9qRjVecs4xkhd5EvhidWEEBnn9tCVDBkBhQpUFvab78MhbU1Vsr1VbxpC9Mq8xBcXvS4cxAQaNxc7QLzWGv3wJmS5tvzmgBDbaro5hjiB71NLzqxfXs3dK7KT9JmmAjjV3q12U7kw5GJehV4Ffdu6QNXJJyi6.webp?format=webp&mode=fit