Los lirios de mi madre (Poema) [ESP-ENG]
Lirios que un día sembraste,
hoy brotan de nuestro jardín,
para besar el ambiente con su belleza.
Tonos morados que hacen despertar,
la esencia espiritual que atesoramos,
junto a la blancura de su pureza.
Entre el verde de la vegetación que la abriga,
y el contraste dual de sus tonos,
zarpan del cofre de las emociones,
lo más puro de nuestros valores.
Seis pétalos te dan forma,
seis filamentos irradian tu centro,
para espirar esa cualidad femenina,
de la paridad numérica que ventila,
la sensibilidad que destilas.
Traes la grandeza de la India por tu origen,
con un tallo largo que se impone,
como vara griega que se alza,
para influir en generaciones,
como símbolo de lealtad.
Tu aroma acaricia a todos,
a los humanos y hasta los insectos.
Bañado de esencias que despiertan,
esas endorfinas que nos hacen abrazar,
el alma con bienestar.
Tus propiedades curativas,
remontan a la antigüedad,
y hasta en tiempos de guerra,
ayudaste a mejorar la salud,
cuando el filo del acero y las balas,
surcaban el aire alejando la paz.
Cada vez que veo tus flores,
revivo la alegría de mi madre,
disfrutando el aura de tu fragancia,
que acarició su alma y su hogar.
Gracias por iluminar
sus hermosos ojos azules,
cada mes que te vio florecer.
Ahora cada vez que te veo,
me haces sentirla más cerca de mi corazón.
The lilies of my mother
Lilies that one day you sowed,
today they sprout from our garden,
to kiss the environment with their beauty.
Purple tones that awaken,
the spiritual essence that we treasure,
together with the whiteness of their purity.
Between the green of the vegetation that shelters it,
and the dual contrast of its tones,
They set sail from the chest of emotions,
the purest of our values.
Six petals shape you,
six filaments radiate your center,
to exhale that feminine quality,
of numerical parity that ventilates,
the sensitivity you exude.
You bring the greatness of India by your origin,
with a long stem that imposes itself,
like a Greek rod that rises,
to influence generations,
as a symbol of loyalty.
Your scent caresses everyone,
humans and even insects.
Bathed in essences that awaken,
those endorphins that make us embrace,
the soul with well-being.
Your healing properties,
date back to antiquity,
and even in times of war,
you helped to improve health,
when the edge of steel and bullets,
furrowed the air, driving away peace.
Every time I see your flowers
I relive my mother's joy,
enjoying the aura of your fragrance,
that caressed her soul and her home.
Thank you for illuminating
your beautiful blue eyes,
every month she saw you bloom.
Now every time I see you,
you make me feel her closer to my heart.
Fotos y Texto Original por/Photos and Original Text by Andrés Brunet
Used camera: Panasonic Lumix DMC-ZS100
Gracias por leer/Thank you for reading
Bienvenidos sus comentarios/Welcome your comments
¡Saludos infinitos!/Infinite greetings!