What comes easily is undervalued / Lo que fácil llega, se valora poco (eng-esp)
Hello, friends of @holos-lotus.
We live in an age obsessed with shortcuts, with the easy way out, getting there quickly and with the least possible effort. In fact, if we can succeed without doing anything (without studying, working, investing, etc.), all the better. These days we want the secret formula (and I say this because I think we've all wanted it at one time or another), the hack, the express method: we want the body without the gym, wealth without saving, success without failures, wisdom without studying... just to give a few examples.
This mentality is poison for character and for lasting results. The harsh reality is that what doesn't cost anything isn't respected. Think of a piece of furniture you assembled yourself, with effort and a few mistakes; and one that was delivered to you ready-made.
You'll treat the first one with more care because it carries a part of your effort embedded in it. You'll never give the second one that same value. The same applies to achievements. A degree given to you isn't valued the same as one earned through hard work. A relationship that doesn't demand patience, commitment, and sacrifice doesn't create a deep bond.
And this, my friends, is of utmost importance: what doesn't challenge us, doesn't transform us. It doesn't transform us in either personal or professional growth. Growth always happens in the zone of resistance, not in the comfort zone.
A forest doesn't grow overnight. Everything takes time and sacrifice.
When you take a shortcut, you avoid the friction necessary to refine yourself, to strengthen yourself, to learn. A bone that doesn't bear weight becomes brittle. That's why you need to exercise. A character that doesn't face challenges remains childish. That's why you must work on it daily.
The problems you avoid with a shortcut always return, in one way or another, and they're usually bigger.
Taking the easy way out is very tempting, it's true, but it has negative consequences. At work, it generates mediocre and weak results that crumble at the first sign of pressure.
In our personal lives, it creates impatient people with little tolerance for frustration, who give up at the first sign of difficulty. It undermines trust, because those who always look for the easy way out are not reliable in a storm. And, paradoxically, it makes you waste time.
Nowadays, many people (especially the younger generations) go from shortcut to shortcut, accumulating superficial solutions, instead of investing time once and for all in building a solid foundation that will serve them forever.
We must reclaim respect for the process. True value lies not only in the goal, but in the person you become to achieve it. Effort, perseverance, and patience are muscles that only develop under the weight of difficulty.
The next time you're tempted by a shortcut, ask yourself: What am I avoiding learning? What deep satisfaction am I trading for momentary comfort? Choose the difficult path. Not because it's masochism, but because it's the only one that leads to a worthwhile destination and a version of yourself you can be proud of.
Versión en español
Hola, amigos de @holos-lotus.
Vivimos en una época obsesionada con el atajo, con el camino fácil, llegar rápido y con el menor esfuerzo posible. De hecho, si podemos tener éxito sin hacer nada (sin estudiar, trabajar, invertir, etc), pues mejor aún.
Hoy en día queremos la fórmula secreta (y lo digo porque creo que alguna que otra vez, todos nosotros lo hemos deseado) el hack, el método exprés: queremos el cuerpo sin el gimnasio, la riqueza sin el ahorro, el éxito sin los fracasos, la sabiduría sin el estudio... por solo poner unos ejemplos.
Esta mentalidad es un veneno para el carácter y para los resultados duraderos. La dura realidad es que lo que no cuesta, no se respeta. Piensa en un mueble que ensamblaste tú, con esfuerzo y algún que otro error; y en uno que te entregaron listo.
El primero lo tratarás con otro cuidado, porque lleva una parte de tu esfuerzo incrustada. Al segundo, nunca le darás ese valor. Lo mismo aplica a los logros. Un título regalado no se valora igual que uno sudado. Una relación que no exige paciencia, compromiso y renuncia, no crea un vínculo profundo.
Y esto, amigos, es de lo más importante: lo que no nos exige, no nos transforma. No lo hace ni en el crecimiento personal ni en el profesional. El crecimiento siempre ocurre en la zona de resistencia, no en la de confort.
Un bosque no crece de un día para el otro. Todo lleva tiempo y sacrificio.
Cuando tomas un atajo, evitas la fricción que es necesaria para pulirte, para fortalecerte, para aprender. Un hueso que no soporta carga se vuelve frágil. Para eso debes ejercitarte. Un carácter que no enfrenta desafíos se queda infantil. Por eso debes trabajarlo a diario.
Los problemas que evitas con un atajo vuelven, siempre, de una forma u otra, y suelen ser mayores.
Buscar el camino fácil es muy tentador, es cierto, pero tiene malas consecuencias. En el trabajo, genera resultados mediocres y endebles que se desmoronan ante la primera presión.
En el ámbito personal, crea personas impacientes, con poca tolerancia a la frustración, que abandonan a la primera dificultad. Socava la confianza, porque quien siempre busca la salida fácil no es confiable en la tormenta. Y, paradójicamente, te hace perder tiempo.
Hoy en día, muchas personas (sobre todo las nuevas generaciones) van de atajo en atajo, acumulando soluciones superficiales, en lugar de invertir tiempo de una vez en construir una base sólida que te sirva para siempre.
Debemos recuperar el respeto por el proceso. El valor real no está solo en la meta, sino en la persona en la que te conviertes para alcanzarla. El esfuerzo, la perseverancia, la paciencia, son músculos que solo se desarrollan con el peso de la dificultad.
La próxima vez que te tienten con un atajo, pregúntate: ¿qué estoy evitando aprender? ¿Qué satisfacción profunda estoy intercambiando por comodidad momentánea? Elige la ruta difícil. No porque sea masoquismo, sino porque es la única que lleva a un destino que valga la pena y a una versión de ti mismo de la que puedas estar orgulloso.
