Respect for the elderly / El respeto a los mayores (eng-esp)

Hello friends of Holos & Lotus. Today's post is based on a comment I heard yesterday while buying some mangoes from an elderly man, around 70 years old.
While I was picking up my mangoes, the elderly vendor started talking to a friend. He seemed suspicious of me and wasn't paying full attention to what his friend was saying, so the friend said, "Don't worry, you're young and he won't fool you."

At first, I found it funny because, in reality, I had no intention of fooling him. I didn't know what that comment was about.
I wanted to buy him the mangoes, not because I really wanted to or needed to, but because I see him there every day, with his bags of mangoes for sale, and I felt sorry for him.
Of course, the mangoes were delicious too.

I'm a fan of Japanese culture. In Asian culture, and especially in Japanese culture, the elderly are revered. And all elders are respected, simply for the fact that they're older than you.

That's a practice that was also followed for many years here in America and perhaps in other parts of the world.
Unfortunately, it's no longer the case.

I remember when I was little, my parents telling me repeatedly that we should respect our elders. No matter what they said or did, they were adults, and I had to respect them. I couldn't answer them, deny them, much less raise my voice or offend them.
Therefore, for me, deceiving that old mango seller is completely irrational and inconceivable. However, I have to admit that for some people of my generation, as well as for the generations that followed, this wouldn't be strange at all. Quite the opposite.

I remember always telling my stepchildren that they could never speak ill of any woman, or offend them, or do anything that could harm the female sex since their mother is also a woman.
The same applies to the elderly. We all have, or have had, an elderly person in our family. Perhaps our parents are on their way or are already in the process. No one would like someone to come and take advantage of our parents or relatives.
Besides, we too will be elderly... if nothing prevents it first.

Recently, it was Orange Day. The International Day for the Elimination of Violence against Women. Personally, I've always been reluctant to engage in any kind of activism, since violence is violence, regardless of who it's directed at.

There's a lot of talk about violence against women (which exists and must be eradicated from our planet), but elder abuse also exists and is extremely common and frequent.
In fact, most of the time, this abuse is perpetrated against the elderly's own families. Sometimes, it's the children themselves who abuse their parents.
This is another type of violence that must be eradicated. And like violence against women, it applies in all senses: both physically and emotionally.
I've encountered many elderly street vendors on the streets of my city. Many have approached me while I'm in a café or market to first bless me in the name of God and then offer me some merchandise, such as dishcloths, plastic bowls, and other worthless objects.
These elderly people break my heart, and I often end up buying anything I won't need. But I do it to help them, since whatever they sell, they do it with the greatest dignity in the world.
However, there are others who simply beg for alms.
So, I wonder, where are the relatives of these elderly people whose only concern should be eating, watching television, and playing with their grandchildren and friends?
Perhaps these elderly people gave everything throughout their lives to raise children, who now, in these less-needed times, are neglecting it.

Respect for the elderly and protection of these masters of life is something we must recover.
We must fight for the total eradication of violence.
Abandonment is also a very cowardly and legal form of violence.

---

Versión en español

---

Hola amigos de Holos & Lotus. El post de hoy surge a raíz de un comentario que escuché ayer, mientras compraba unos mangos que vendía un señor mayor, de alrededor de unos 70 años.
Mientras recogía mis mangos, el anciano vendedor comenzó a conversar con un amigo. Parece que desconfiaba de mí y no prestaba completa atención a lo que le decía su amigo, por lo que este le dijo: “no te preocupes que eres joven y no te va a engañar”.

Al inicio me dio gracia, porque en realidad, no tenía ninguna intención de engañarlo. No sabía a qué vino ese comentario.
Quise comprarle los mangos, no porque tuviera tantas ganas ni necesidad de comprarlos, sino porque lo veo todos los días allí, con sus paquetes de mangos en venta y me daba pena.
Por supuesto, los mangos también estaban exquisitos.

Yo soy fanático a la cultura japonesa. En la cultura asiática y sobre todo, en la de Japón, a los ancianos se les venera. Y a todos los mayores se les respeta, por el simple hecho de ser mayores que tú.
Esa es una práctica que durante muchos años, aquí en América y quizás, en otras partes del mundo, también se aplicaba.
Lamentablemente, ya no.

Recuerdo cuando era pequeño, que mis padres me repetían que había que respetar a los mayores. No importa que dijeran o hicieran, eran mayores y tenía que respetarlos. No podía contestarles, desmentirlos y mucho menos, alzar la voz u ofenderlos.
Por lo tanto, para mí es completamente irracional e inconcebible, engañar a aquel anciano vendedor de mangos. Sin embargo, tengo que reconocer que tanto para algunas personas de mi generación, como para las generaciones siguientes, eso no sería nada raro. Sino, todo lo contrario.

Recuerdo que a mis hijastros siempre les dije que nunca podrían hablar mal de ninguna mujer, ni ofenderlas, ni hacer nada que pudiera perjudicar al sexo femenino ya que su madre también es mujer.
Lo mismo se aplica a los ancianos. Todos tenemos o hemos tenido, a algún anciano en nuestra familia. Quizás nuestros padres estén camino o ya sean también acciones. A nadie le gustaría que alguien viniera y se aprovechara de nuestros padres o familiares.
Además, nosotros también seremos ancianos... si nada lo impide antes.

Recientemente fue día naranja. El día Internacional de la eliminación de la violencia hacia la mujer. En lo particular, siempre he sido reacio a todos los activismos, ya que violencia es violencia, independientemente hacia quien sea.

Se habla mucho de la violencia hacia la mujer (que existe y hay que erradicarla de nuestro planeta), pero también existe y es sumamente común y frecuente, el abuso hacia los ancianos.
Incluso la mayoría de las veces este abuso se realiza con las propias familiares de esto ancianos. En ocasiones, son los propios hijos los que abusan de sus padres.
Este es otro tipo de violencia que hay que erradicar. E igual que la violencia hacia la mujer, se aplica en todos sentidos: tanto física como emocional.
No son pocos los ancianos vendedores ambulantes que me he encontrado por la calle de mi ciudad. No son pocos lo que se me han acercado mientras estoy en alguna cafetería o mercado, para primero bendecirme en el nombre de Dios y luego ofrecerme alguna mercancía, como paños de cocina, pozuelos de plástico y de uso y otros objetos sin valor ninguno.
Estos ancianos me parten en el corazón y muchas veces termino comprándoles cualquier cosa que no me va a hacer falta. Pero lo hago para ayudarlos, ya que lo que sea que vendan, lonhacen con la mayor dignidad del mundo.
Sin embargo, hay otros que simplemente se dedican a pedir limosnas.
Entonces, yo me pregunto ¿dónde están los familiares de esos ancianos que lo único que deberían preocuparse es de comer, ver televisión y jugar con sus nietos y amistades?
Quizás esos ancianos dieron todo durante su vida para formar a unos hijos, que ahora en estos momentos no tan necesarios le dan de lado.

El respeto hacia los mayores y la protección hacia estos maestros de la vida, es algo que debemos recuperar.
Debemos luchar por la erradicación total de la violencia.
El abandono también es una forma muy cobarde y legal de violencia.