Laziness, one of the deadly sins / La pereza, uno de los pecados capitales (eng-esp)

Hello, friends of @holos-lotus.

There's a phrase that's all the rage among teenagers these days: "I'm too lazy." Every time I hear it (me, who doesn't even have time to be bored), I get so angry and have to muster up the patience not to start telling them what they deserve right then and there.

I can't understand how using laziness as an excuse for not doing what they should be doing has become so normalized in this generation.

The worst part is that I don't see any of their parents trying to break them of this bad habit. It seems they haven't realized that laziness, in fact, is one of the seven deadly sins.

My argument is simple: habits are formed from a young age. That's lifelong knowledge.

If, from childhood or adolescence, they get used to not working, not studying, or not doing what they're supposed to do out of laziness, and, to top it all off, we do their work for them, we're in serious trouble.

We can't do it for them. The reason is simple: if we take the work off their shoulders, they'll see that bad behavior as acceptable or without consequences.

It will be very difficult to change that bad habit when they're adults. Laziness becomes ingrained in their personality. It becomes the default response to any difficulty or responsibility.

As parents, our obligation is clear: we cannot allow our children to develop a habit of wasting time. We must actively encourage and foster the habit of reading, independent study, self-improvement, a love of art, and work, as fundamental parts of their character.

It's not about raising productive machines, but about shaping well-rounded individuals, capable of effort and discipline. So that they grow up to be good people and not lazy. It is a direct responsibility, and we cannot delegate it.

Time is the most limited resource we have. We can usually only use two-thirds of the day for something other than sleeping.

There is so much that can and should be done in a single day, and yet, there is never enough time. This feeling is aggravated when, as adults, we try to make up for what we didn't do as children or teenagers.

Especially when, in addition to moving forward, we must correct the shortcomings of a weak upbringing. Youthful laziness is paid for with very high interest in adulthood.

Nobody enjoys, for example, doing all the housework. They are repetitive and unrewarding tasks. However, they have to be done.

Can you imagine if nobody did them out of laziness? Life would come to a standstill. This applies on a social scale. Lazy people have always been, throughout history, a burden and a hindrance to society. They don't contribute. They only consume, whether it's resources, patience, or the effort of others.

Let's analyze the mechanism of laziness: by its very nature, it doesn't generate profit and doesn't build anything of its own.

Therefore, to get what it wants or needs, it always looks for the easiest path, the one that requires the least effort.

And often, that path is riddled with immoral behavior: cheating, cunning, abusing the trust of others, or even crime. Laziness is not harmless; it is the breeding ground for other vices.

I, who have to do so many things at the same time because there aren't enough hours in the day, wish I had more hours. But not to be idle, but to enjoy a job well done and a well-deserved rest. That's the key.

We all need leisure time to rest and recover. It can't all be work; that would lead to exhaustion and bitterness. However, we must find a balance in life between the two: neither too much work nor too much leisure.

But it's vital to understand the difference: leisure is planned rest, downtime that serves to recharge our energy and continue. Laziness, on the other hand, is inactivity by default.

It's the refusal to act out of convenience, even when we know we should. Leisure is a necessary pause along the way. Laziness is the decision not to walk.

And that decision, when it becomes a habit, defines us. And rarely for the better.

---

Versión en español

---

Hola, amigos de @holos-lotus.

Hay una frase de moda entre los adolescentes de ahora que es: “me da pereza”. Cada vez que la escucho (yo, que no tengo tiempo para aburrirme siiquiera), hiervo y tengo que hacer acopio de paciencia para no comenzar a decirles lo que se merecen en ese instante.
No logro comprender cómo se ha normalizado en esa generación el uso de la pereza como justificación para no hacer lo que deberían estar haciendo.
Lo peor es que no veo a ninguno de sus padres quitándoles esa mala costumbre. Parece que no se han dado cuenta de que la pereza, precisamente, es uno de los 7 pecados capitales.

Mi argumento es simple: los hábitos se forjan desde joven. Eso es conocimiento de toda la vida.
Si desde que son niños o adolescentes se acostumbran a no trabajar, a no estudiar o a no hacer lo que es debido por pereza, y, para colmo, nosotros hacemos su trabajo, vamos muy mal.
No podemos hacerlo por ellos. La razón es simple, si le quitamos el trabajo de encima, ellos verán ese mal comportamiento como algo correcto o sin consecuencias.
Será muy difícil hacerles cambiar ese mal hábito cuando sean adultos. La pereza se cementa en la personalidad. Se convierte en la respuesta por defecto ante cualquier dificultad o responsabilidad.

Como padres, nuestra obligación es clara: no podemos consentir que nuestros hijos acostumbren a perder el tiempo. Debemos incentivar y fomentar activamente el hábito de la lectura, del estudio independiente, de la superación personal, del amor al arte y del trabajo, como partes fundamentales de su carácter.
No se trata de criar máquinas productivas, sino de formar personas íntegras, capaces de esfuerzo y disciplina. Para que crezcan siendo personas de bien y no unos vagos. Es una responsabilidad directa y no podemos delegarla.

El tiempo es el recurso más limitado que tenemos. Por lo general, solo podemos aprovechar dos tercios del día en algo que no sea dormir.
Hay mucho que se puede y se debe hacer en un solo día, y aun así, el tiempo nunca alcanza. Esta sensación se agrava cuando, de adultos, intentamos recuperar lo que no hicimos de niños o adolescentes.
Sobre todo cuando, además de avanzar, debemos corregir los defectos de una formación débil. La pereza juvenil se paga con intereses altísimos en la edad adulta.

Nadie disfruta, por ejemplo, haciendo todas las labores de la casa. Son tareas repetitivas y poco gratificantes. Sin embargo, hay que hacerlas.
¿Se imaginan si nadie las hiciera por pereza? La vida se detendría.
Esto aplica a escala social. Los vagos han sido siempre, en todas las épocas, un lastre y una carga para la sociedad. No contribuyen. Solo consumen, ya sea recursos, paciencia o el esfuerzo de los demás.

Analicemos el mecanismo del vago: por su propia naturaleza, no genera ganancias y no construye nada propio.
Por tanto, para conseguir lo que quiere o necesita, busca siempre el camino más fácil, el que menos trabajo cueste.
Y con frecuencia, ese camino está plagado de conductas inmorales: la trampa, la viveza, el abuso de la confianza ajena o incluso el delito. La pereza no es inofensiva; es el caldo de cultivo de otros vicios.

A mí, que tengo que hacer tantas cosas al mismo tiempo porque el día no me alcanza, me gustaría que tuviera más horas. Pero no para estar ocioso, sino para disfrutar del trabajo bien hecho y del descanso merecido. Ahí está la clave final.

Todos necesitamos un tiempo de ocio, para descansar y recuperarnos. No todo puede ser trabajo; eso llevaría al agotamiento y a la amargura. Sin embargo, debemos buscar un equilibrio en la vida entre ambas cosas: ni mucho trabajo ni mucho ocio.
Pero es vital entender la diferencia: el ocio es un descanso planificado, un tiempo de inactividad que sirve para recargar energías y continuar. La pereza, en cambio, es la inactividad por defecto.
Es la negativa a actuar por comodidad, incluso cuando sabemos que debemos hacerlo. El ocio es una pausa necesaria en el camino. La pereza es la decisión de no caminar.

Y esa decisión, cuando se hace costumbre, nos define. Y rara vez para bien.