Just like old times / Como en los viejos tiempos (eng-esp)

Hello, #beer lovers.

Yesterday, I was walking around the city with my wife, when suddenly, in a central location we'd passed by many times, we found a new place that sells beer.
The best part is that it's set up like an old-fashioned tavern.

My wife (@elviguitarra) and I were walking, tired and thirsty. When we saw this place, with cold beer in pitchers, we had to stop and order a couple before continuing.

The beer was delicious. They were serving Bucanero beer, my favorite 🍺.

I like these times of spaces, with seating in the main room, but also on these terraces along the sidewalk.

So passersby, like us, can learn about the deals, rest for a few minutes, and cool off with a good beer.

Of course, it really hurt to see them pick up the empty mugs when we got up... There's something about beer that makes us always want more.

And we always have more.
We just have to wait for the next opportunity.
It was an incredible and timely discovery. An oasis of beer in the middle of the city, a tavern like in the old days, to quench the traveler's thirst.
Everything is the same as in the old days.

Versión en español

Hola, amantes de la #cerveza.

El día de ayer paseaba por la ciudad con mi esposa, cuando de repente, en un lugar céntrico y por el que habíamos pasado muchas veces, encontramos un nuevo lugar donde venden cerveza.
Lo mejor de todo es que está ambientado como si fuera una taberna como las de antes.

Mi esposa (@elviguitarra) y yo íbamos caminando, cansados y con sed. Al ver aquel sitio, con cerveza fría en jarras, tuvimos que hacer una parada y pedir un par de ellas antes de continuar.

La cerveza estaba exquisita. Estaban despachando cerveza Bucanero, mi preferida 🍺.

Me gustan estos tiempos de espacios, con asientos en el salón principal, pero también en estas terrazas junto a la acera.

Así el transeúnte como lo éramos nosotros, puedan enterarse de las ofertas, descansar unos minutos y refrescar con una buena cerveza.

Por supuesto, nos dolió mucho ver cómo recogían las jarras vacías al levantarnos... Algo tiene la cerveza que siempre queremos más.

Y siempre tendemos más.
Solo hay que esperar a la próxima ocasión.
Fue un descubrimiento increíble y de lo más oportuno. Un oasis de cerveza en medio de la ciudad, una taberna como en los tiempos de antes, para saciar la sed al viajero.
Todo igual como en los viejos tiempos.